El Consejo de Somerset gana dos nominaciones al Premio de la Crónica del Gobierno Local 2026 por programas de fomento y empleo juvenil. Somerset Council wins two 2026 Local Government Chronicle Award nominations for fostering and youth employment programs.

El Consejo de Somerset es finalista en dos Premios de Crónicas de Gobierno Local de 2026. Somerset Council is a finalist in two 2026 Local Government Chronicle Awards. Está nominada a Campaña del Año por "Our Story", una iniciativa de fomento que utiliza historias reales para abordar la escasez nacional de cuidadores de acogida. It's nominated for Campaign of the Year for "Our Story," a fostering initiative using real stories to address a national shortage of foster carers. El consejo también está preseleccionado para Diversidad e Inclusión para "Imagine las posibilidades", un programa que ayuda a más de 100 jóvenes con necesidades especiales a hacer la transición al empleo anualmente a través de 15 pasantías, superando las barreras rurales. The council is also shortlisted for Diversity and Inclusion for "Imagine the Possibilities," a program helping over 100 young people with special needs transition into employment annually through 15 internships, overcoming rural barriers. Una investigación independiente muestra que el programa mejora el bienestar y reduce la dependencia del servicio público. Independent research shows the program improves wellbeing and reduces public service reliance. El éxito se atribuye a las sólidas alianzas entre la comunidad, la escuela y el empleador. Success is attributed to strong community, school, and employer partnerships.