Michael Ray Capers, de 35 años, murió en un accidente de motocicleta de Raleigh después de ser golpeado por detrás por un Jeep conducido por Gabriela Pérez Ortiz, de 25 años, que permanece en la escena y enfrenta cargos. Michael Ray Capers, 35, died in a Raleigh moped crash after being hit from behind by a Jeep driven by Gabriela Perez Ortiz, 25, who remains at the scene and faces charges.

Michael Ray Capers, de 35 años, murió en un accidente en Hammond Road en Raleigh el 5 de marzo de 2026, después de ser atropellado por atrás por un Jeep Grand Cherokee de 2011 conducido por Gabriela Pérez Ortiz, de 25 años. Michael Ray Capers, 35, died in a crash on Hammond Road in Raleigh on March 5, 2026, after being rear-ended by a 2011 Jeep Grand Cherokee driven by Gabriela Perez Ortiz, 25. El impacto expulsó a Capers de su ciclomotor, lo que provocó lesiones fatales. The impact ejected Capers from his moped, leading to fatal injuries. Ortiz permaneció en la escena, no se vio afectado, y enfrenta cargos que incluyen muerte por delito menor por vehículo motorizado, no reducir la velocidad, y operar sin una licencia válida. Ortiz remained at the scene, was not impaired, and faces charges including misdemeanor death by motor vehicle, failure to reduce speed, and operating without a valid license. La investigación continúa. The investigation is ongoing.