Malawi niega los informes de que la vicepresidenta Jane Ansah fue humillada, calificándolos como inexactos y explicando su breve espera debido a la programación, no a un conflicto. Malawi denies reports of VP Jane Ansah being humiliated, calling them inaccurate and explaining her brief wait due to scheduling, not conflict.

El gobierno de Malawi ha desestimado las afirmaciones de que la vicepresidenta Jane Ansah fue bloqueada o humillada en la Casa del Estado antes de la partida del presidente Peter Mutharika a Sudáfrica, calificando los informes de inexactos. Malawi’s government has dismissed claims that Vice President Jane Ansah was blocked or humiliated at State House before President Peter Mutharika’s departure to South Africa, calling the reports inaccurate. Las autoridades confirmaron que llegó como parte del protocolo, pero se les informó que el presidente no estaba disponible debido a un apretado calendario centrado en la logística de vuelo. Officials confirmed she arrived as part of protocol but was informed the President was unavailable due to a tight schedule focused on flight logistics. Ella esperó hasta que él se marchara sin incidentes, sin que se produjera ninguna confrontación. She waited until he departed without incident, with no confrontation occurring. Solo un miembro del gabinete, Norman Chisale, estuvo presente como guardaespaldas personal del presidente, lo que refleja su preferencia por las formalidades mínimas. Only one Cabinet member, Norman Chisale, was present as the President’s personal bodyguard, reflecting his preference for minimal formalities. La situación se atribuyó a la programación y la coordinación, no a relaciones tensas, y los funcionarios enfatizaron que era procedimental, no personal. The situation was attributed to scheduling and coordination, not strained relations, with officials stressing it was procedural, not personal.