Escocia aprueba el acceso restringido para un Centro de Parques de £ 450M cerca de Hawick, que abrirá en 2029. Scotland approves restricted access for a £450M Center Parcs near Hawick, set to open in 2029.

Los ministros escoceses han aprobado un reglamento que restringe el acceso público a la tierra cerca de Hawick para un pueblo de vacaciones de 450 millones de libras de Center Parcs, eliminando un gran obstáculo para el proyecto. Scottish ministers have approved a bylaw restricting public access on land near Hawick for a £450 million Center Parcs holiday village, clearing a major hurdle for the project. La decisión, efectiva en abril de 2026, permite que el desarrollo continúe con un sitio vallado y una entrada controlada, después de consultas y garantías de que los impactos en el acceso público se pueden mitigar. The decision, effective April 2026, allows the development to proceed with a fenced site and controlled entry, following consultations and assurances that impacts on public access can be mitigated. El parque, que se abrirá en el verano de 2029, será el primer Center Parcs en Escocia y se espera que cree alrededor de 1,200 empleos permanentes, impulsando la economía local. The park, set to open in summer 2029, will be the first Center Parcs in Scotland and is expected to create around 1,200 permanent jobs, boosting the local economy. Si bien los grupos defensores del acceso expresaron su preocupación por la creación de un precedente, los funcionarios consideraron que el caso era excepcional y necesario para el modelo de negocio del proyecto. While access advocacy groups raised concerns about setting a precedent, officials deemed the case exceptional and necessary for the project’s business model.