El proyecto de ley de Canadá para poner fin al corte de estatus de segunda generación pasa la segunda lectura, con el objetivo de corregir las desigualdades de género en los derechos indígenas. Canada's bill to end second-generation status cutoff passes second reading, aiming to fix gender inequities in Indigenous rights.

Un proyecto de ley canadiense que pretende eliminar el corte de la segunda generación en la elegibilidad del estatus de las Primeras Naciones ha pasado la segunda lectura en la Cámara de los Comunes y ahora está siendo revisado por el comité de Asuntos Indígenas y del Norte. A Canadian bill aiming to eliminate the second-generation cutoff in First Nations status eligibility has passed second reading in the House of Commons and is now under review by the Indigenous and Northern Affairs committee. La legislación, originalmente Bill S-2, busca otorgar estatus a los hijos de padres indígenas registrados independientemente del estatus del otro padre, abordando las inequidades de género de larga data en la Ley de Indios. The legislation, originally Bill S-2, seeks to grant status to children of registered Indigenous parents regardless of the other parent’s status, addressing long-standing gender inequities in the Indian Act. Si bien es apoyado por todos los partidos de la oposición y respaldado por las recomendaciones de las Naciones Unidas, persisten las preocupaciones sobre el calendario de implementación y la necesidad de una consulta exhaustiva, sin que se establezca un calendario final para los cambios. While supported by all opposition parties and backed by UN recommendations, concerns remain over implementation timing and the need for thorough consultation, with no final timeline set for changes.