El presidente de Pakistán vincula el estatus de Cachemira con la seguridad del sur de Asia, y promete defender la soberanía en medio de desafíos domésticos y regionales. Pakistan’s president links Kashmir’s status to South Asia’s security, vows defense of sovereignty amid domestic and regional challenges.

El presidente Asif Ali Zardari, en su discurso anual ante el parlamento conjunto de Pakistán, reiteró que Asia del Sur no puede lograr una seguridad duradera mientras Cachemira permanezca bajo control indio, subrayando el compromiso de Pakistán con la gobernanza constitucional, la soberanía nacional y los principios democráticos. President Asif Ali Zardari, in his annual address to Pakistan’s joint parliament, reiterated that South Asia cannot achieve lasting security while Kashmir remains under Indian control, stressing Pakistan’s commitment to constitutional governance, national sovereignty, and democratic principles. Destacó los éxitos militares contra las amenazas basadas en la India y Afganistán, le dio crédito a las fuerzas armadas por su profesionalidad y moderación, y advirtió que Pakistán defendería su soberanía si fuera necesario. He highlighted military successes against Indian and Afghan-based threats, credited the armed forces with professionalism and restraint, and warned that Pakistan would defend its sovereignty if necessary. En medio de desafíos internos, incluida la inestabilidad económica y las protestas políticas, Zardari pidió unidad nacional, liderazgo responsable y soluciones diplomáticas a los conflictos regionales, reafirmando el estatus de Pakistán como un estado nuclear responsable. Amid domestic challenges including economic instability and political protests, Zardari called for national unity, responsible leadership, and diplomatic solutions to regional conflicts, reaffirming Pakistan’s status as a responsible nuclear state.