Las ventas de viviendas en California a principios de 2026 alcanzaron mínimos históricos desde 2009 debido a las altas tarifas, el bajo inventario y los problemas de asequibilidad. California home sales in early 2026 hit record lows since 2009 due to high rates, low inventory, and affordability issues.

La actividad de compra de viviendas en California a principios de 2026 ha caído a niveles más bajos que los observados durante el pico de la Gran Recesión, impulsada por tasas hipotecarias persistentemente altas y desafíos de asequibilidad. California homebuying activity in early 2026 has dropped to levels lower than those seen during the peak of the Great Recession, driven by persistently high mortgage rates and affordability challenges. Los datos de la Asociación de Agentes de Bienes Raíces de California muestran que las ventas de viviendas existentes en enero y febrero fueron las más débiles desde 2009, con un inventario restringido y precios aún elevados. Data from the California Association of Realtors shows existing-home sales in January and February were the weakest since 2009, with inventory remaining tight and prices still elevated. Los economistas atribuyen la desaceleración a las continuas presiones inflacionarias y a la falta de oferta de vivienda, que siguen obstaculizando la recuperación del mercado. Economists attribute the downturn to ongoing inflationary pressures and a lack of housing supply, which continue to hinder market recovery.