El 9 de febrero de 2026, un incendio dañó el histórico edificio Woolworth de San Bernardino, derrumbando su techo y el segundo piso, pero la estructura de hormigón se mantuvo en pie, lo que provocó un debate sobre su futuro. A February 9, 2026, fire damaged San Bernardino’s historic Woolworth’s building, collapsing its roof and second story, but the all-concrete structure remained standing, sparking debate over its future.

Un incendio el 9 de febrero de 2026 dañó gravemente el histórico edificio de Woolworth en San Bernardino, derrumbando su techo y el segundo piso, pero la estructura de hormigón permanece en pie con su exterior intacto. A fire on February 9, 2026, severely damaged the historic Woolworth’s building in San Bernardino, collapsing its roof and second story, but the all-concrete structure remains standing with its exterior intact. El edificio, vacante desde 1977 y utilizado como refugio para personas sin hogar, atrajo a 15 camiones de bomberos y tres camiones. The building, vacant since 1977 and used as a shelter for homeless individuals, drew 15 fire engines and three trucks. Aunque fuertemente carbonizada, su robusta construcción evitó el colapso total, permitiendo a la ciudad eliminar las barreras de seguridad y restaurar el acceso peatonal. Though heavily charred, its robust construction prevented total collapse, allowing the city to remove safety barriers and restore pedestrian access. El incendio ha reavivado el debate sobre el futuro del edificio, ya que San Bernardino, la ciudad más pobre de California de su tamaño, sopesa la preservación contra el rediseño en medio de preocupaciones sobre el costo, la seguridad y la renovación urbana. The fire has reignited debate over the building’s future, as San Bernardino, California’s poorest city of its size, weighs preservation against redevelopment amid concerns about cost, safety, and urban renewal.