Un hombre de Utah murió en una avalancha el 21 de febrero provocada por esquiadores, la cuarta muerte de este tipo en diez días. A Utah man died in a Feb. 21 avalanche triggered by skiers, the fourth such death in ten days.

Un hombre de 57 años murió por las lesiones sufridas en una avalancha el 21 de febrero en Big Cottonwood Canyon, Utah, marcando la cuarta muerte relacionada con la avalancha en el estado en diez días. A 57-year-old man died from injuries sustained in a Feb. 21 avalanche in Big Cottonwood Canyon, Utah, marking the fourth avalanche-related death in the state within ten days. El deslizamiento, desencadenado por dos esquiadores de fondo, ocurrió cerca de Butler Fork y se estimó en 250 pies de ancho y 100 pies en escurrimiento. The slide, triggered by two backcountry skiers, occurred near Butler Fork and was estimated at 250 feet wide and 100 feet in runout. Un grupo de testigos rescató a ambos hombres, pero el hombre mayor sucumbió a sus heridas. A witness group rescued both men, but the older man succumbed to his injuries. El Centro de Avalanchas de Utah advierte de un peligro considerable debido a las capas de nieve inestables formadas por las tormentas recientes y las temperaturas cálidas, instando a la precaución en las áreas del interior. The Utah Avalanche Center warns of continued considerable danger due to unstable snow layers formed by recent storms and warm temperatures, urging caution in backcountry areas.