Irán exige concesiones estadounidenses para revivir el acuerdo nuclear de 2015, citando alivio de sanciones y términos de inspección. Iran demands U.S. concessions to revive nuclear deal, citing sanctions relief and inspection terms.

Irán ha pedido a Estados Unidos que abandone lo que describe como "demandas excesivas" en las negociaciones nucleares en curso, instando a Washington a hacer concesiones para revivir el acuerdo nuclear de 2015. Iran has called on the United States to abandon what it describes as "excessive demands" in ongoing nuclear negotiations, urging Washington to make concessions to revive the 2015 nuclear deal. Teherán insiste en que el progreso requiere medidas recíprocas, en particular el levantamiento de las sanciones, al tiempo que hace hincapié en su derecho a la tecnología nuclear con fines pacíficos. Tehran insists that progress requires reciprocal steps, particularly the lifting of sanctions, while emphasizing its right to peaceful nuclear technology. Las conversaciones, mediadas por aliados europeos, siguen estancadas por cuestiones clave como las inspecciones y el calendario para el alivio de las sanciones. The talks, mediated by European allies, remain stalled over key issues including inspections and the timeline for sanctions relief.