Las conchas de llama en Loch Carron, en Escocia, se recuperaron por completo después de estar protegidas desde 2017. Flame shells in Scotland’s Loch Carron fully recovered after being protected since 2017.

Una población de mariscos alguna vez dañada en Loch Carron, Escocia, se ha recuperado por completo después de que el área se convirtiera en un Área Marina Protegida (AMP) en 2017. A once-damaged shellfish population in Loch Carron, Scotland, has fully recovered after the area became a Marine Protected Area (MPA) in 2017. Dos informes de NatureScot muestran que los lechos de conchas de llama, interrumpidos por un único incidente de dragado de vieiras, se han regenerado con nidos restaurados y cobertura ampliada. Two reports by NatureScot show that flame shell beds, disrupted by a single scallop dredging incident, have regenerated with restored nests and expanded coverage. Las conchas de llama, que construyen hábitats complejos y estabilizan el lecho marino, fueron capaces de rebotar debido a la protección y la salud inicial de la cama. Flame shells, which build complex habitats and stabilize the seabed, were able to rebound due to the protection and the bed’s initial health. Los expertos dicen que la recuperación destaca la eficacia de las medidas rápidas de conservación, aunque los resultados pueden variar en otros lugares en función de la gravedad del daño y las condiciones del ecosistema. Experts say the recovery highlights the effectiveness of swift conservation measures, though outcomes may vary elsewhere based on damage severity and ecosystem conditions. El sitio es ahora una de varias áreas protegidas en Escocia que salvaguardan las conchas de llama. The site is now one of several protected areas in Scotland safeguarding flame shells.