El FMI advierte que los aranceles y recortes de Trump podrían dañar el crecimiento de los EE.UU., instando a políticas comerciales específicas y responsabilidad fiscal. The IMF warns Trump’s tariffs and cuts could hurt U.S. growth, urging targeted trade policies and fiscal responsibility.

El Fondo Monetario Internacional ha advertido a los Estados Unidos que los amplios aranceles y los recortes federales en la fuerza laboral bajo el segundo mandato del presidente Trump podrían dañar el crecimiento económico, interrumpir las cadenas de suministro y aumentar la inflación. The International Monetary Fund has warned the U.S. that broad tariffs and federal workforce cuts under President Trump’s second term could harm economic growth, disrupt supply chains, and increase inflation. El FMI instó a los EE.UU. a adoptar medidas comerciales más estrechas, a seguir la disciplina fiscal y a colaborar internacionalmente para reducir las restricciones comerciales. The IMF urged the U.S. to adopt narrower trade measures, pursue fiscal discipline, and collaborate internationally to reduce trade restrictions. A pesar de proyectar un crecimiento del PIB del 2,6% para 2026, el fondo destacó los riesgos derivados del aumento de la deuda pública, la incertidumbre de la política comercial y la inestabilidad del mercado global. Despite projecting 2.6% GDP growth for 2026, the fund highlighted risks from rising public debt, trade policy uncertainty, and global market instability. Recomendó sustituir los aranceles por un impuesto al consumo basado en el destino y subrayó la necesidad de políticas económicas estables y basadas en normas para garantizar la resiliencia a largo plazo. It recommended replacing tariffs with a destination-based consumption tax and emphasized the need for stable, rules-based economic policies to ensure long-term resilience.