¡Aprende idiomas de forma natural con contenido fresco y auténtico!

Tocar para traducir - grabación

Explorar por región

flag Neil Trennan, ya cumpliendo dos condenas de cadena perpetua, recibió una tercera cadena perpetua por atacar a una mujer en su casa de Sheffield durante la liberación sin supervisión.

flag Neil Trennan, de 61 años, ha sido sentenciado a una tercera cadena perpetua por atacar a un estudiante en Sheffield mientras estaba en libertad diurna sin supervisión en el campamento de HMP North Sea. flag El tribunal escuchó que siguió a la mujer a su casa en julio de 2025, la atacó con un cuchillo, y fue detenido cuando ella se encerró en el baño. flag Trennan, ya cumpliendo dos condenas a cadena perpetua por una violación en 1991 y un asalto en 2002, admitió haberse excitado por la violencia y disfrutando de sexo no consensuado. flag El juez Jeremy Richardson KC condenó la decisión de liberarlo bajo condiciones abiertas, calificándolo de imprudente y enfatizando que Trennan sigue siendo una amenaza grave y continua para las mujeres. flag Él impuso un término mínimo de 10 años y remitió el caso al Lord Canciller para su revisión.

7 Artículos