La Guardia Costera de los EE.UU. mantiene misiones vitales en funcionamiento durante un cierre federal causado por disputas de inmigración, con miles de personas trabajando sin paga. The U.S. Coast Guard keeps vital missions running during a federal shutdown caused by immigration disputes, with thousands working without pay.

La Guardia Costera de EE.UU. continúa con operaciones esenciales como búsqueda y rescate y respuesta a derrames de petróleo durante un cierre federal, con más de 41,000 miembros activos y de reserva trabajando sin paga en medio de un impasse de financiamiento del Congreso. The U.S. Coast Guard is continuing essential operations like search and rescue and oil spill response during a federal shutdown, with over 41,000 active and reserve members working without pay amid a congressional funding impasse. Aunque son elegibles para el retraso salarial, el personal se enfrenta a una presión financiera a medida que se reduce la capacitación y el mantenimiento. Though eligible for back pay, personnel face financial strain as training and maintenance are reduced. El cierre, impulsado por el estancamiento político sobre la aplicación de la ley de inmigración, también afecta a otras agencias del DHS como la TSA y FEMA. The shutdown, driven by political deadlock over immigration enforcement, also affects other DHS agencies like TSA and FEMA. A pesar de la crisis, la Guardia Costera mantiene misiones críticas, con el liderazgo advirtiendo de impactos a largo plazo en la preparación y la moral. Despite the crisis, the Coast Guard maintains critical missions, with leadership warning of long-term impacts on readiness and morale.