Los liberales aceptan cambios conservadores en el proyecto de ley C-15, añadiendo supervisión a los nuevos poderes del gabinete para exenciones regulatorias temporales. Liberals accept Conservative changes to Bill C-15, adding oversight to new cabinet powers for temporary regulatory exemptions.

Los liberales federales han aceptado las enmiendas conservadoras al proyecto de ley C-15, agregando salvaguardas a los nuevos poderes del gabinete que permiten exenciones regulatorias temporales para la innovación. The federal Liberals have accepted Conservative amendments to Bill C-15, adding safeguards to new cabinet powers allowing temporary regulatory exemptions for innovation. Los cambios requieren consultas públicas de 30 días, aprobación ministerial dual, reglas iguales para todos los participantes y un informe parlamentario de 90 días, con ciertas leyes como el conflicto de intereses y la rendición de cuentas que permanecen exentas. The changes require 30-day public consultations, dual ministerial approval, equal rules for all participants, and a 90-day parliamentary report, with certain laws like conflict of interest and accountability remaining exempt. La medida sigue a las preocupaciones sobre la autoridad ejecutiva no controlada, con líderes de la oposición criticando la disposición original de "caja de arena reguladora" como una amenaza para la supervisión democrática. The move follows concerns over unchecked executive authority, with opposition leaders criticizing the original "regulatory sandbox" provision as a threat to democratic oversight. El proyecto de ley modificado, acelerado a través de la comisión, debe ser reportado para el miércoles, con la votación final pendiente. The amended bill, fast-tracked through committee, must be reported by Wednesday, with final voting pending.