Irak entregará el yacimiento petrolífero West Qurna 2 a Chevron, en sustitución de Lukoil, como parte del plan de crecimiento de la producción. Iraq to hand West Qurna 2 oil field to Chevron, replacing Lukoil, as part of output growth plan.

Irak ha firmado acuerdos preliminares con Chevron para hacerse cargo de la gestión del campo petrolero West Qurna 2, reemplazando a Lukoil de Rusia en medio de las sanciones de los Estados Unidos. Iraq has signed preliminary agreements with Chevron to take over management of the West Qurna 2 oil field, replacing Russia’s Lukoil amid U.S. sanctions. El acuerdo, anunciado el 23 de febrero de 2026, incluye una transferencia temporal a Basra Oil Company y otorga a Chevron derechos exclusivos de negociación por un año, a la espera de las aprobaciones del Consejo de Ministros de Irak y de la OFAC del Tesoro de los Estados Unidos. The deal, announced on February 23, 2026, includes a temporary transfer to Basra Oil Company and grants Chevron exclusive negotiation rights for one year, pending approvals from Iraq’s Council of Ministers and the U.S. Treasury’s OFAC. El campo, que produce casi 500,000 barriles por día y tiene 14 mil millones de barriles en reservas, es clave para el objetivo de Iraq de aumentar la producción a 6 millones de barriles diarios para 2029. The field, producing nearly 500,000 barrels per day and holding 14 billion barrels in reserves, is key to Iraq’s goal of boosting output to 6 million barrels daily by 2029. Chevron también obtuvo derechos para desarrollar otros campos en el sur y norte de Iraq. Chevron also gained rights to develop other fields in southern and northern Iraq. La transición sigue a la salida de Lukoil debido a las sanciones y a una solución amistosa. The transition follows Lukoil’s exit due to sanctions and an amicable settlement.