El clima frío y los retrasos del NHS están aumentando los riesgos de lesiones, impulsando un aumento en las búsquedas privadas de reemplazo de rodilla/cadera. Cold weather and NHS delays are boosting injury risks, driving surge in private knee/hip replacement searches.

Un grupo médico privado del Reino Unido advierte que el clima frío y las largas listas de espera del NHS -algunas de las cuales superan las 78 semanas para los reemplazos de rodilla y cadera- aumentan los riesgos de lesiones. A UK private medical group warns that cold weather and long NHS waiting lists—some exceeding 78 weeks for knee and hip replacements—are increasing injury risks. Los datos de búsqueda de Google de diciembre de 2024 a noviembre de 2025 muestran que Londres tuvo la demanda mensual más alta, con 47,310 búsquedas de reemplazo de rodilla y 25,080 de cadera, totalizando 370,440 a nivel nacional. Google search data from Dec 2024 to Nov 2025 shows London had the highest monthly demand, with 47,310 knee and 25,080 hip replacement searches, totaling 370,440 nationally. Los expertos relacionan los retrasos con los impactos no resueltos de la pandemia y advierten que las condiciones de hielo aumentan los riesgos de caídas, instando a tomar medidas preventivas como usar zapatos resistentes y usar caminos despejados. Experts link delays to unresolved pandemic impacts and caution that icy conditions raise fall risks, urging preventive steps like wearing sturdy shoes and using cleared paths. El elevado volumen de búsqueda sugiere una creciente demanda pública de atención privada. The high search volume suggests growing public demand for private care.