Lim Tean, abogado de la oposición de Singapur, sentenciado a 3 meses y 1 semana de cárcel por ejercer la abogacía ilegalmente, sentencia aumentada de 6 semanas. Singapore opposition lawyer Lim Tean sentenced to 3 months 1 week in jail for illegal law practice, sentence increased from 6 weeks.

El abogado y político opositor de Singapur Lim Tean ha sido sentenciado a tres meses y una semana de cárcel después de que el Tribunal Superior aumentara su sentencia original de seis semanas por ejercer ilegalmente la abogacía sin un certificado válido entre el 1 de abril y el 9 de junio de 2021. Singapore lawyer and opposition politician Lim Tean has been sentenced to three months and one week in jail after the High Court increased his original six-week sentence for unlawfully practising law without a valid certificate between April 1 and June 9, 2021. El tribunal dictaminó que la sanción inicial era demasiado indulgente, rechazando su defensa de cuidado razonable y falta de intención. The court ruled the initial penalty was too lenient, rejecting his defence of reasonable care and lack of intent. Lim, quien obtuvo su certificado el 10 de junio de 2021, sigue enfrentando otros cargos, incluida la violación criminal de confianza y el acoso. Lim, who obtained his certificate on June 10, 2021, remains facing other charges, including criminal breach of trust and harassment. Su equipo legal podría apelar, y se está considerando un aplazamiento de dos meses para proteger a los clientes. His legal team may appeal, and a two-month deferment is under consideration to protect clients. La sentencia no lo descalifica de postularse para el parlamento. The sentence does not disqualify him from running for parliament.