Los hoteleros irlandeses esperan un rendimiento mejorado en 2026 a pesar de las preocupaciones económicas, impulsadas por fuertes reservas e inversiones planificadas. Irish hoteliers expect improved 2026 performance despite economic concerns, driven by strong bookings and planned investments.

Los hoteleros irlandeses son cautelosamente optimistas sobre 2026 a pesar del aumento de los costos y la incertidumbre económica mundial, con un 92% preocupado por las condiciones internacionales y un 76% preocupado por la economía irlandesa. Irish hoteliers are cautiously optimistic about 2026 despite rising costs and global economic uncertainty, with 92% concerned about international conditions and 76% worried about the Irish economy. La ocupación hotelera nacional alcanzó el 76% en 2025, frente al 75% en 2024, aunque siguen existiendo brechas regionales, con Dublín en el 83% y la región fronteriza en el 70%. National hotel occupancy reached 76% in 2025, up from 75% in 2024, though regional gaps remain, with Dublin at 83% and the border region at 70%. La mayoría de los hoteleros (51%) espera condiciones comerciales positivas, apoyadas por fuertes reservas a plazo. A majority of hoteliers (51%) expect positive trading conditions, supported by strong forward bookings. El setenta y cinco por ciento planea aumentar la inversión en 2026, centrándose en las habitaciones de invitados, las áreas de comedor y la sostenibilidad, incluida la energía renovable y la reducción de residuos. Seventy-five percent plan increased investment in 2026, focusing on guest rooms, dining areas, and sustainability, including renewable energy and waste reduction. La decisión del gobierno de restablecer la tasa de IVA del 9% sobre los alimentos de hospitalidad desde julio se considera un alivio clave. The government’s decision to restore the 9% VAT rate on hospitality food from July is seen as a key relief. El sector contribuye con más de 5 000 millones de euros anuales y apoya a más de 270 000 puestos de trabajo. The sector contributes over €5 billion annually and supports more than 270,000 jobs.