La policía de North Bay ahora tiene su primer experto forense digital interno para analizar dispositivos de manera independiente, aumentando la eficiencia del caso y reduciendo la dependencia de agencias externas. North Bay Police now has its first in-house digital forensics expert to independently analyze devices, boosting case efficiency and reducing reliance on outside agencies.

El Servicio de Policía de North Bay ha contratado a su primer examinador forense digital interno, lo que le permite analizar de forma independiente evidencia digital de teléfonos y computadoras sin depender de la Policía Provincial de Ontario. The North Bay Police Service has hired its first in-house digital forensic examiner, allowing it to independently analyze digital evidence from phones and computers without relying on the Ontario Provincial Police. El jefe de policía Daryl Longworth dijo que la medida apoya investigaciones más rápidas y eficientes en una era donde casi todos los casos involucran componentes digitales. Police Chief Daryl Longworth said the move supports faster, more efficient investigations in an era where nearly every case involves digital components. El cambio se alinea con la Ley de Seguridad y Políticas Comunitarias de Ontario, que requiere informes cuando se solicita asistencia externa. The change aligns with Ontario’s Community Safety and Policy Act, which requires reporting when external assistance is sought. Mientras que algunos servicios de OPP se proporcionan sin costo bajo mandato provincial, otros pueden ser costosos. While some OPP services are provided at no cost under provincial mandate, others can be expensive. Mediante la creación de capacidad interna, North Bay pretende reducir la dependencia de los recursos externos y mejorar la autosuficiencia. By building internal capacity, North Bay aims to reduce dependency on outside resources and improve self-sufficiency.