Costa Mesa se une a San Francisco en la regulación de carriles de autoservicio para proteger los empleos y garantizar la seguridad de los clientes. Costa Mesa joins San Francisco in regulating self-checkout lanes to protect jobs and ensure customer safety.

Costa Mesa se ha convertido en la segunda ciudad de California en implementar regulaciones sobre carriles de autoservicio, uniéndose a San Francisco en el establecimiento de normas destinadas a abordar las preocupaciones laborales y garantizar la seguridad del cliente. Costa Mesa has become the second city in California to implement regulations on self-checkout lanes, joining San Francisco in establishing rules aimed at addressing labor concerns and ensuring customer safety. La nueva ordenanza requiere que las tiendas mantengan un cierto número de carriles de pago con personal y exige que los empleados estén disponibles para ayudar a los clientes que utilizan sistemas de autoservicio. The new ordinance requires stores to maintain a certain number of staffed checkout lanes and mandates that employees be available to assist customers using self-checkout systems. La medida refleja el creciente escrutinio sobre la automatización en el comercio minorista y su impacto en los puestos de trabajo. The move reflects growing scrutiny over automation in retail and its impact on jobs.