El barrio chino de Yangon organiza una competencia de baile de leones y dragones después de una pausa de 5 años por la pandemia, celebrando el renacimiento cultural. Yangon’s Chinatown hosts lion and dragon dance competition after 5-year pandemic break, celebrating cultural revival.

La competencia de baile de león y dragón ha regresado al barrio chino de Yangon después de una pausa de cinco años debido a la pandemia, atrayendo a grandes multitudes y reviviendo una preciada tradición cultural. The lion and dragon dance competition has returned to Yangon’s Chinatown after a five-year pause due to the pandemic, drawing large crowds and reviving a cherished cultural tradition. Organizado por la Federación de Danza de León y Dragón de Myanmar del 18 al 20 de febrero, el evento contó con cuatro equipos de pole lion de nueva generación, siete equipos profesionales de pole lion y seis equipos de danza de dragón. Organized by the Myanmar Lion and Dragon Dance Federation from February 18 to 20, the event featured four new-generation pole lion teams, seven professional pole lion teams, and six dragon dance teams. Los artistas ejecutaron rutinas de alto riesgo en postes de hasta nueve pies de altura, juzgados por el movimiento, la calidad y la participación de la audiencia. Performers executed high-risk routines on poles up to nine feet high, judged on movement, quality, and audience engagement. El concurso tiene como objetivo preservar el patrimonio, fomentar la unidad e inspirar a la juventud, con participantes como San Min, de 16 años, que aceptan el desafío. The competition aims to preserve heritage, foster unity, and inspire youth, with participants like 16-year-old San Min embracing the challenge. Los espectadores, incluidas las familias y los fans de toda la vida, celebraron las vibrantes exhibiciones, que simbolizan la resiliencia cultural y la renovación de la comunidad en el barrio chino de Yangon. Spectators, including families and longtime fans, celebrated the vibrant displays, symbolizing cultural resilience and community renewal in Yangon’s Chinatown.