Un centro de Dublín en honor al cuartel general final del levantamiento de 1916 entra en licitación de construcción, con trabajos que posiblemente comenzarán a fines de 2026 a pesar de los retrasos y la incertidumbre. A Dublin center honoring the 1916 Rising’s final HQ enters construction bidding, with work possibly starting late 2026 despite delays and uncertainty.

Un centro conmemorativo en la calle Moore en Dublín, la última sede de los líderes del levantamiento de 1916, ha entrado en la fase de licitación de construcción después de años de retrasos. A commemorative centre at Moore Street in Dublin, the final headquarters of the 1916 Rising leaders, has entered the construction tender phase after years of delays. El proyecto, que incluye un monumento nacional y un lugar cultural, tiene como objetivo preservar la historia del sitio y educar al público. The project, which includes a national monument and cultural venue, aims to preserve the site’s history and educate the public. Aunque la aprobación ministerial se aseguró recientemente y la construcción puede comenzar a finales de 2026, la finalización sigue siendo incierta debido a desafíos legales pasados, complejidades de financiamiento y dificultades de restauración. Though ministerial approval was recently secured and construction may begin by late 2026, completion remains uncertain due to past legal challenges, funding complexities, and restoration difficulties. Los funcionarios hacen hincapié en su importancia nacional, pero los residentes locales siguen siendo escépticos acerca de la entrega a tiempo. Officials emphasize its national significance, but local residents remain skeptical about timely delivery.