Las ventas al por menor de Sudáfrica crecieron un 2,6% anual en diciembre de 2025, el ritmo más lento en cuatro meses, con una disminución mensual del 0,4%. South Africa's retail sales grew 2.6% annually in December 2025, the slowest pace in four months, with a monthly decline of 0.4%.

Las ventas minoristas de Sudáfrica crecieron un 2,6% anual en diciembre de 2025, el ritmo más lento en cuatro meses y bajaron del 3,6% en noviembre, con ventas mensuales que disminuyeron un 0,4%. South Africa's retail sales grew 2.6% annually in December 2025, the slowest pace in four months and down from 3.6% in November, with month-on-month sales declining 0.4%. A pesar de la reciente debilidad, las ventas al por menor anuales aumentaron un 3,7% en 2025, frente al 2,5% en 2024, impulsadas por las ganancias en artículos para el hogar, textiles y distribuidores generales, aunque la caída de diciembre señaló una demanda inconsistente de los consumidores. Despite recent softness, annual retail sales rose 3.7% in 2025, up from 2.5% in 2024, driven by gains in household goods, textiles, and general dealers, though December’s drop signaled inconsistent consumer demand.