Corea del Norte probó un misil con una ojiva simulada de peso ligero, mostrando progreso pero no una amenaza nuclear real. North Korea tested a missile with a lightweight mock warhead, showing progress but not a real nuclear threat.

La última prueba de misiles de Corea del Norte probablemente usó una ojiva simulada de peso ligero, no una carga nuclear real, limitando su amenaza operativa a pesar de las afirmaciones de que Estados Unidos ahora está dentro del alcance. North Korea's latest missile test likely used a lightweight mock warhead, not a real nuclear payload, limiting its operational threat despite claims the U.S. is now within range. Los expertos afirman que la prueba refleja un progreso incremental, no un avance revolucionario, con importantes obstáculos en la miniaturización de las ojivas y la supervivencia a la reentrada aún por hacer. Experts say the test reflects incremental progress, not a breakthrough, with major hurdles in warhead miniaturization and reentry survival remaining. Tanto Corea del Norte como Estados Unidos es poco probable que comiencen una guerra a gran escala debido a los riesgos catastróficos, y la diplomacia sigue siendo el único camino realista hacia adelante. Both North Korea and the U.S. are unlikely to start a full-scale war due to catastrophic risks, and diplomacy remains the only realistic path forward. Cualquier prueba futura de bombas de hidrógeno probablemente sería bajo el agua, minimizando las consecuencias radiactivas y sirviendo como una demostración en lugar de una amenaza directa. Any future hydrogen bomb test would likely be underwater, minimizing radioactive fallout and serving as a demonstration rather than a direct threat.