El tribunal irlandés aprueba la venta de tres coches de lujo incautados del ex miembro de la Real IRA Nathan Kinsella, vinculados a impuestos no pagados y antecedentes penales. Irish court approves sale of three luxury cars seized from former Real IRA member Nathan Kinsella, linked to unpaid taxes and criminal history.

La Oficina Irlandesa de Activos Criminales ha obtenido la aprobación del Tribunal Supremo para vender tres vehículos de alta gama - dos BMW y un Audi Q7 - incautados de Nathan Kinsella, un ex miembro del Real IRA, debido a su alto valor y depreciación. The Irish Criminal Assets Bureau has won High Court approval to sell three high-end vehicles—two BMWs and an Audi Q7—seized from Nathan Kinsella, a former Real IRA member, due to their high value and depreciation. Nadie reclamó la propiedad, y las ganancias serán retenidas en espera de una futura decisión judicial. No one claimed ownership, and proceeds will be held pending a future court decision. Kinsella, quien se declaró culpable en 2024 de no presentar declaraciones de impuestos para 20182020 por un regalo no declarado de € 230,000 mientras estaba desempleado, fue sentenciado a un año de prisión. Kinsella, who pleaded guilty in 2024 to failing to file tax returns for 2018–2020 over a €230,000 unreported gift while on unemployment, was sentenced to one year in prison. Tiene antecedentes que incluyen actividades paramilitares, delitos de tránsito y obstrucción de la justicia. He has a prior record including paramilitary activity, traffic offences, and obstruction of justice. El caso se pospone para el próximo mes. The case is adjourned to next month.