Guyana celebra 60 años desde el Acuerdo de Ginebra de 1966, confirmando la sentencia de 1899 y la jurisdicción de la CIJ en su disputa fronteriza con Venezuela. Guyana celebrates 60 years since the 1966 Geneva Agreement, upholding the 1899 award and ICJ jurisdiction in its border dispute with Venezuela.

Guyana conmemora el 60o aniversario del Acuerdo de Ginebra de 1966, un tratado que estableció un proceso pacífico para resolver la disputa fronteriza con Venezuela sobre la región de Essequibo. Guyana marks the 60th anniversary of the 1966 Geneva Agreement, a treaty that established a peaceful process for resolving the border dispute with Venezuela over the Essequibo region. El acuerdo, que confirma el laudo arbitral de 1899, condujo a procedimientos de la CIJ iniciados por Guyana en 2018. The agreement, which upholds the 1899 Arbitral Award, led to ICJ proceedings initiated by Guyana in 2018. El ICJ afirmó su jurisdicción en 2020 y nuevamente en 2023, rechazando los desafíos de Venezuela. The ICJ affirmed its jurisdiction in 2020 and again in 2023, rejecting Venezuela’s challenges. Guyana continúa cumpliendo con las medidas provisionales ordenadas por la corte, instando a Venezuela a hacer lo mismo, al tiempo que reafirma su compromiso de resolver la disputa a través del derecho internacional. Guyana continues to comply with provisional measures ordered by the court, urging Venezuela to do the same, while reaffirming its commitment to resolving the dispute through international law. Las audiencias orales en la CIJ están previstas para mayo de 2026. Oral hearings at the ICJ are set for May 2026.