Cumbria muestra grandes brechas en el éxito de las pruebas de conducción, con Kendal sobresaliendo en las pruebas prácticas mientras que Millom se queda atrás en teoría. Cumbria shows wide gaps in driving test success, with Kendal excelling in practical tests while Millom lags in theory.

Cumbria muestra una fuerte división en los resultados de las pruebas de conducción, con el centro de pruebas prácticas de Kendal clasificado entre los mejores de Inglaterra con una tasa de aprobación del 68,5% por primera vez, mientras que el centro teórico de Millom registró la tasa de aprobación más baja de Gran Bretaña con un 34,6%. Cumbria shows a sharp divide in driving test results, with Kendal’s practical test centre ranking among England’s best at 68.5% first-time pass rate, while Millom’s theory centre recorded the lowest pass rate in Great Britain at 34.6%. Barrow-in-Furness y Carlisle también se desempeñaron bien en las pruebas prácticas, pero los resultados teóricos en todo el condado se quedaron atrás, con la mayoría de los centros por debajo de los promedios nacionales. Barrow-in-Furness and Carlisle also performed well on practical tests, but theory results across the county lagged, with most centres below national averages. Las condiciones rurales parecen ayudar al rendimiento práctico, pero no a la teoría, la cual depende de la preparación. Rural conditions appear to help practical performance, but not theory, which depends on preparation. Carlisle tenía resultados teóricos por encima del promedio y una brecha de género en los pases prácticos, mientras que Workington tenía la tasa más baja de pases automáticos de automóviles con un 35.7%. Carlisle had above-average theory results and a gender gap in practical passes, while Workington had the lowest automatic car pass rate at 35.7%.