Las facturas de energía de los hogares estadounidenses bajarán un 7% en abril debido a los precios más bajos del gas natural y la reducción de la demanda. U.S. household energy bills to drop 7% in April due to lower natural gas prices and reduced demand.

Se proyecta que las facturas promedio de energía de los hogares estadounidenses caerán un 7% en abril, según las nuevas previsiones del mercado de la energía. Average U.S. household energy bills are projected to drop by 7% in April, according to new energy market forecasts. La disminución se atribuye a los precios más bajos del gas natural y a la reducción de la demanda durante el período de transición de primavera. The decrease is attributed to lower natural gas prices and reduced demand during the spring transition period. Los analistas dicen que la disminución marca un alivio temporal para los consumidores en medio de las preocupaciones por la inflación en curso. Analysts say the decline marks a temporary relief for consumers amid ongoing inflation concerns. La tendencia sigue un patrón más amplio de estabilización de los costes energéticos después de varios años de volatilidad. The trend follows a broader pattern of stabilizing energy costs after several years of volatility.