Los crímenes de odio contra los oficiales de Cumbria aumentaron un 233% este año, lo que provocó preocupaciones de seguridad y pedidos de mejores informes y apoyo. Hate crimes against Cumbria officers surged 233% this year, prompting safety concerns and calls for better reporting and support.

Los crímenes de odio contra los agentes de policía en Cumbria aumentaron un 233% en el año fiscal en curso, con 30 incidentes reportados en comparación con nueve el año pasado, según la Policía de Cumbria y el Comisionado de Policía, Bomberos y Crimen. Hate crimes against police officers in Cumbria rose 233% in the current financial year, with 30 incidents reported compared to nine last year, according to Cumbria Police and the Police, Fire and Crime Commissioner. El aumento incluye delitos basados en la raza, la identidad de género y la orientación sexual, lo que genera preocupación sobre la seguridad de los trabajadores del servicio público, incluido el personal del NHS y el personal de los tribunales. The increase includes offenses based on race, gender identity, and sexual orientation, sparking concern over safety for public service workers, including NHS staff and court personnel. Los funcionarios subrayan la necesidad de mejorar la presentación de informes, la creación de confianza y el apoyo al personal afectado, con esfuerzos continuos para abordar la falta de informes y garantizar que los incidentes se tomen en serio. Officials stress the need for improved reporting, trust-building, and support for affected personnel, with ongoing efforts to address under-reporting and ensure incidents are taken seriously.