El IIO de BC evaluará si la respuesta policial está relacionada con el tiroteo del 10 de febrero de 2026 en Tumbler Ridge que mató a nueve personas. BC’s IIO to assess if police response linked to Feb. 10, 2026, Tumbler Ridge shooting that killed nine.

La Oficina de Investigaciones Independientes de la Columbia Británica está evaluando si investigará el tiroteo masivo del 10 de febrero de 2026 en Tumbler Ridge que mató a nueve personas, incluido el tirador, e hirió a más de dos docenas. British Columbia’s Independent Investigations Office is assessing whether to investigate the February 10, 2026, mass shooting in Tumbler Ridge that killed nine people, including the shooter, and injured more than two dozen. El IIO, notificado por la RCMP, está determinando si las acciones o inacciones de la policía están relacionadas con las muertes y lesiones. The IIO, notified by the RCMP, is determining if police actions or inactions are connected to the deaths and injuries. Si se encuentra una conexión, se llevará a cabo una investigación completa; si no, no se tomará ninguna acción. If a connection is found, a full investigation will follow; if not, no action will be taken. La revisión es separada de las investigaciones en curso de la RCMP y otras agencias, y los funcionarios están ocultando detalles para evitar perjudicar esos esfuerzos. The review is separate from ongoing RCMP and other agency investigations, and officials are withholding details to avoid prejudicing those efforts. La directora del IIO, Jessica Berglund, expresó sus condolencias a las familias de las víctimas, haciendo hincapié en la necesidad de un proceso exhaustivo, justo e independiente. IIO chief Jessica Berglund expressed condolences to victims’ families, emphasizing the need for a thorough, fair, and independent process. Se insta al público a permanecer paciente mientras continúa la evaluación. The public is urged to remain patient as the assessment continues.