Alemania extiende los controles en las fronteras internas hasta septiembre de 2026 debido a preocupaciones de seguridad y migración. Germany extends internal border checks until September 2026 over security and migration concerns.

Alemania extenderá los controles fronterizos temporales en sus fronteras internas durante otros seis meses, al menos hasta septiembre de 2026, alegando preocupaciones de seguridad y presiones migratorias en curso. Germany will extend temporary border checks at its internal borders for another six months, until at least September 2026, citing ongoing security concerns and migration pressures. La medida, anunciada por el ministro del Interior Alexander Dobrindt, sigue a extensiones anteriores y es parte de un esfuerzo más amplio para gestionar la migración en medio de la falta de una política migratoria unificada de la UE. The move, announced by Interior Minister Alexander Dobrindt, follows previous extensions and is part of a broader effort to manage migration amid a lack of a unified EU migration policy. Los controles, permitidos por las normas de Schengen para detectar amenazas graves al orden público, están en vigor desde 2024 e implican evaluaciones aleatorias. The checks, allowed under Schengen rules for serious public order threats, have been in place since 2024 and involve random screenings. Alemania ha notificado a la Comisión Europea, que ha de evaluar la necesidad y la proporcionalidad de las medidas. Germany has notified the European Commission, which must assess the measures' necessity and proportionality. El gobierno mantiene que los controles son temporales y esenciales para la seguridad nacional, aunque han recibido críticas de países vecinos y grupos de derechos humanos. The government maintains the checks are temporary and essential for national security, though they have drawn criticism from neighboring countries and human rights groups.