Los precios de los huevos en los EE.UU. han caído a mínimos casi récord debido a la recuperación de las poblaciones de pollos y la demanda estable, revirtiendo un aumento anterior causado por la gripe aviar. Egg prices in the U.S. have fallen to near-record lows due to recovered chicken populations and stable demand, reversing a prior spike caused by avian flu.

Los precios de los huevos en los EE.UU. han caído casi a mínimos históricos, revirtiendo un fuerte aumento de hace un año. Egg prices in the U.S. have dropped to near-record lows, reversing a sharp increase from about a year ago. El pico anterior fue causado principalmente por la gripe aviar, que redujo las poblaciones de pollos, y los cambios en la demanda de los consumidores. The previous spike was mainly caused by avian flu, which reduced chicken populations, and changes in consumer demand. Los expertos dicen que la disminución actual refleja una recuperación en el número de pollos y una demanda estable, lo que lleva a un retorno a los niveles normales de oferta. Experts say the current decline reflects a recovery in chicken numbers and stable demand, leading to a return to normal supply levels. Enfatizan que las fluctuaciones de precios son impulsadas por las fuerzas del mercado, no por acciones políticas, y advierten de no atribuir los cambios de precios a líderes específicos. They stress that price fluctuations are driven by market forces, not political actions, and caution against attributing price changes to specific leaders. El descenso se considera una corrección natural, no un resultado de la política. The drop is seen as a natural correction, not a policy result.