Ron Washington, de 73 años, regresa al béisbol como entrenador de campo de los Giants después de recuperarse de una operación de bypass cuádruple. Ron Washington, 73, returns to baseball as the Giants’ infield coach after recovering from quadruple bypass surgery.

Ron Washington, de 73 años, ha regresado a entrenar como entrenador de campo de los San Francisco Giants, ocho meses después de sobrevivir a una cirugía de bypass cuádruple que terminó su etapa como gerente de los Angeles Angels. Ron Washington, 73, has returned to coaching as the San Francisco Giants’ infield coach, eight months after surviving quadruple bypass surgery that ended his stint as manager of the Los Angeles Angels. Ahora, en el entrenamiento de primavera en Scottsdale, Arizona, utiliza su característico stick fungo para enseñar los fundamentos defensivos, atribuiendo su recuperación a la salud, el descanso y la rehabilitación. Now in spring training in Scottsdale, Arizona, he’s using his signature fungo stick to teach defensive fundamentals, crediting his recovery to health, rest, and rehab. El gerente de los Gigantes Tony Vitello, que se había mantenido en contacto, invitó a Washington a unirse al personal, valorando su experiencia y mentoría. Giants manager Tony Vitello, who had stayed in touch, invited Washington to join the staff, valuing his experience and mentorship. Él está guiando a jugadores jóvenes como Bryce Eldridge, Luis Arráez, y Rafael Devers, enfatizando su compromiso con la mejora. He’s guiding young players like Bryce Eldridge, Luis Arráez, and Rafael Devers, emphasizing their commitment to improvement. Los Giants consideran su presencia tranquila y su experiencia como vitales para el desarrollo de los jugadores. The Giants see his calm presence and expertise as vital for player development.