El presidente del parlamento del Líbano confirma que las elecciones de mayo continuarán, rechazando las reclamaciones de retraso en medio de la disputa política sobre el voto de los expatriados. Lebanon’s parliament speaker confirms May elections will proceed, rejecting delay claims amid political dispute over expatriate voting.

El presidente del Parlamento libanés, Nabih Berri, confirmó que las elecciones parlamentarias de mayo se llevarán a cabo según lo previsto, rechazando los reclamos de un posible retraso. Lebanon’s Parliament Speaker Nabih Berri confirmed the May parliamentary elections will proceed as scheduled, rejecting claims of a potential delay. Acusó a "un cierto partido" de intentar obstruir la votación impugnando el derecho de los expatriados a votar en el extranjero mediante una consulta no vinculante. He accused a "certain party" of trying to obstruct the vote by challenging expatriates’ right to vote abroad through a non-binding consultation. Berri desestimó la medida como políticamente motivada y enfatizó su candidatura como prueba de su compromiso con el proceso democrático. Berri dismissed the move as politically motivated and emphasized his candidacy as proof of his commitment to democratic process. El ministro del Interior Ahmad Hajjar sigue indeciso, planeando consultar al presidente Joseph Aoun y al primer ministro Nawaf Salam antes de decidir los próximos pasos. Interior Minister Ahmad Hajjar remains undecided, planning to consult President Joseph Aoun and Prime Minister Nawaf Salam before deciding next steps.