Los impuestos sobre bienes raíces aumentan en 29 ciudades del condado de Luzerne en 2026 debido a mayores costos de salud, seguros y policía, con Ashley viendo el mayor salto. Real estate taxes rise in 29 Luzerne County towns in 2026 due to higher health, insurance, and police costs, with Ashley seeing the biggest jump.

Los impuestos sobre bienes raíces están aumentando en 29 de los 76 municipios del condado de Luzerne para 2026, impulsados por mayores costos de seguro de salud, compensación de trabajadores y protección policial. Real estate taxes are rising in 29 of Luzerne County’s 76 municipalities for 2026, driven by higher costs for health insurance, workers’ compensation, and police protection. El municipio de Ashley vio el mayor aumento, saltando 62% a 7.85 molinos, agregando $300 a una factura de impuestos de propiedad de $100,000. Ashley borough saw the largest increase, jumping 62% to 7.85 mills, adding $300 to a $100,000 property’s tax bill. El municipio de Newport aumentó las tarifas para mantener la cobertura policial de 24 horas, Hazleton citó los costos de atención médica, y el aumento del municipio de Wilkes-Barre agregó $175. Newport Township raised rates to maintain 24-hour police coverage, Hazleton cited healthcare costs, and Wilkes-Barre Township’s increase added $175. Otras áreas experimentaron aumentos menores, mientras que 44 municipios mantuvieron las tasas estables y los municipios de Buck y Slocum no tienen impuestos sobre bienes raíces. Other areas saw smaller hikes, while 44 municipalities kept rates steady and Buck and Slocum townships have no real estate taxes. La tasa en todo el condado aumentó a 6.4494 molinos, agregando $9.53 por cada $100.000 en valor. The countywide rate rose to 6.4494 mills, adding $9.53 per $100,000 in value. Wilkes-Barre disminuyó ligeramente, ahorrando $2. Wilkes-Barre decreased slightly, saving $2. Las facturas de impuestos deben pagarse el 20 de febrero, con un descuento del 2% hasta el 21 de abril. Tax bills are due February 20, with a 2% discount through April 21.