China advierte a los EE.UU. que el uso de Taiwán para desafiar a Beijing corre el riesgo de un conflicto grave, mientras que critica el militarismo de Japón. China warns U.S. that using Taiwan to challenge Beijing risks serious conflict, while criticizing Japan’s militarism.

El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, advirtió a los Estados Unidos en la Conferencia de Seguridad de Munich que los intentos de usar a Taiwán para desafiar a Beijing podrían desencadenar una seria confrontación, subrayando que tales acciones cruzarían la línea roja de China. China’s foreign minister Wang Yi warned the U.S. at the Munich Security Conference that attempts to use Taiwan to challenge Beijing could trigger serious confrontation, stressing that such actions would cross China’s red line. Exhortó a Washington a adoptar un enfoque más pragmático, pero dijo que China está preparada para gestionar los riesgos. He urged Washington to adopt a more pragmatic approach but said China is prepared to manage risks. China mantiene que Taiwán es parte de su territorio y no ha descartado la fuerza para la reunificación. China maintains Taiwan is part of its territory and has not ruled out force for reunification. Los EE.UU. sigue siendo el principal socio de seguridad de Taiwán. The U.S. remains Taiwan’s top security partner. Wang también criticó el liderazgo de Japón, advirtiendo que las influencias de extrema derecha y militaristas podrían conducir a la autodestrucción y pidiendo a las naciones amantes de la paz que insten a Tokio a mantener su compromiso con la paz. Wang also criticized Japan’s leadership, warning that far-right and militaristic influences could lead to self-destruction and calling on peace-loving nations to urge Tokyo to uphold its commitment to peace.