Trump visita Venezuela, reinicia las exportaciones de petróleo bajo control estadounidense tras la captura de Maduro. Trump visits Venezuela, restarts oil exports under U.S. control post-Maduro capture.

El presidente Donald Trump anunció planes para visitar Venezuela, marcando el primer viaje de ese tipo por parte de un presidente estadounidense en funciones desde 1997, después de la operación liderada por Estados Unidos el 3 de enero que capturó al ex presidente Nicolás Maduro. President Donald Trump announced plans to visit Venezuela, marking the first such trip by a sitting U.S. president since 1997, following the January 3 U.S.-led operation that captured former President Nicolás Maduro. Trump citó una relación "muy buena" con el líder interino Delcy Rodríguez, a quien Estados Unidos reconoce como presidente en funciones, y confirmó la cooperación para reiniciar el sector petrolero de Venezuela. Trump cited a "very good" relationship with interim leader Delcy Rodríguez, whom the U.S. recognizes as acting president, and confirmed cooperation on restarting Venezuela’s oil sector. La administración ha aliviado las sanciones, ha autorizado a las principales compañías petroleras a operar bajo la supervisión de los Estados Unidos y ha redirigido los ingresos del petróleo a una cuenta del Tesoro de los Estados Unidos. The administration has eased sanctions, authorized major oil companies to operate under U.S. oversight, and redirected oil revenues to a U.S. Treasury account. Si bien la producción de crudo se está reanudando y se han registrado ventas de $ 1 mil millones, los EE.UU. mantiene el control sobre las ganancias hasta que se establezca un nuevo gobierno. While crude production is resuming and $1 billion in sales have been recorded, the U.S. maintains control over proceeds until a new government is established. La medida ha suscitado críticas de expertos de la ONU y juristas que dicen que viola el derecho internacional y socava la soberanía de Venezuela. The move has drawn criticism from UN experts and legal scholars who say it violates international law and undermines Venezuela’s sovereignty.