Sudáfrica avanza en los planes de ferrocarriles de alta velocidad, asignando más de R2,5 mil millones a las PYME y simplificando las regulaciones para impulsar el empleo y el crecimiento. South Africa advances high-speed rail plans, allocating over R2.5B to SMEs and simplifying regulations to boost jobs and growth.

Sudáfrica está avanzando con los planes de trenes de alta velocidad, que apuntan a las rutas de Johannesburgo a Musina y Durban a Johannesburgo, tras el discurso del presidente Cyril Ramaphosa sobre el estado de la nación. South Africa is moving forward with high-speed rail plans, targeting routes from Johannesburg to Musina and Durban to Johannesburg, following President Cyril Ramaphosa’s State of the Nation Address. Casi 30 empresas han mostrado su interés tras una solicitud de información, y el gobierno emitirá pronto propuestas formales. Nearly 30 companies have shown interest after a request for information, and the government will soon issue formal proposals. Más de R2,5 mil millones se asignarán a más de 180.000 pequeñas y medianas empresas, con R1 mil millones en garantías que dan prioridad a las empresas lideradas por mujeres y jóvenes. Over R2.5 billion will be allocated to more than 180,000 small and medium enterprises, with R1 billion in guarantees prioritizing women- and youth-led businesses. El gobierno también se comprometió a simplificar las regulaciones y revisar el proyecto de ley de licencias comerciales para mejorar el acceso al crédito y a los mercados, con el objetivo de impulsar la creación de empleos y el crecimiento económico. The government also pledged to simplify regulations and revise the Business Licensing Bill to improve access to credit and markets, aiming to boost job creation and economic growth.