Japón y los EE.UU. están negociando $ 40 mil millones en proyectos bajo el compromiso de $ 550 mil millones de Japón para asegurar aranceles más bajos, pendientes de aprobaciones finales. Japan and the U.S. are negotiating $40 billion in projects under Japan’s $550 billion pledge to secure lower tariffs, pending final approvals.

Japón y Estados Unidos están avanzando en las conversaciones sobre los primeros proyectos bajo el compromiso de inversión de 550 mil millones de dólares de Japón para asegurar aranceles más bajos, pero siguen existiendo desafíos sobre métricas como las tasas de interés y las aprobaciones de proyectos. Japan and the U.S. are advancing talks on the first projects under Japan’s $550 billion investment pledge to secure lower tariffs, but challenges remain over metrics like interest rates and project approvals. El ministro de Comercio, Ryosei Akazawa, dijo que el progreso continúa antes de la próxima visita del primer ministro Sanae Takaichi a los Estados Unidos, con anuncios potenciales de alrededor de $ 40 mil millones en iniciativas como la energía del centro de datos y las actualizaciones de puertos. Trade Minister Ryosei Akazawa said progress is ongoing ahead of Prime Minister Sanae Takaichi’s upcoming U.S. visit, with potential announcements around $40 billion in initiatives like data center power and port upgrades. La financiación vendrá de bonos, préstamos y garantías estatales, no de capital directo. Funding will come from bonds, loans, and state guarantees, not direct capital. A pesar de la presión del presidente Trump, que advierte sobre los aranceles a Corea del Sur, no se confirman proyectos ni plazos específicos, y las decisiones finales requieren la aprobación de la compañía y la firma del gobierno de los Estados Unidos dentro de los 45 días. Despite pressure from President Trump, who warns of tariffs on South Korea, no specific projects or timelines are confirmed, and final decisions require company approval and U.S. government sign-off within 45 days.