Italia aprueba un proyecto de ley que permite bloqueos navales de barcos de migrantes, multas y transferencias en alta mar en medio de las crecientes preocupaciones sobre la migración. Italy approves bill enabling naval blockades of migrant ships, fines, and offshore transfers amid rising migration concerns.

El gobierno de Italia ha aprobado un controvertido proyecto de ley de migración que otorga a las autoridades el poder de imponer bloqueos navales a los buques de migrantes en circunstancias excepcionales como amenazas al orden público, la seguridad nacional o brotes repentinos de llegadas. Italy’s government has approved a controversial migration bill granting authorities the power to impose naval blockades on migrant ships during exceptional circumstances like threats to public order, national security, or sudden surges in arrivals. La medida, que requiere la aprobación parlamentaria, permite bloqueos de hasta 30 días, extendibles a seis meses, e incluye multas de hasta 50.000 euros y confiscación de embarcaciones, dirigidas a embarcaciones de rescate humanitario. The measure, which requires parliamentary approval, allows blockades up to 30 days—extendable to six months—and includes fines of up to 50,000 euros and boat confiscation, targeting humanitarian rescue vessels. También permite la transferencia de migrantes interceptados a terceros países considerados seguros, lo que podría revivir un centro de procesamiento offshore en Albania. It also enables the transfer of intercepted migrants to third countries deemed safe, potentially reviving an offshore processing center in Albania. El proyecto de ley se alinea con un nuevo pacto migratorio de la UE que permite a los estados miembros denegar el asilo y deportar a los migrantes a países seguros. The bill aligns with a new EU migration pact allowing member states to deny asylum and deport migrants to safe countries. Italia ha visto una caída en las llegadas por mar este año, pero cerca de 490 migrantes han desaparecido en el Mediterráneo central, según la OIM de la ONU. Italy has seen a drop in sea arrivals this year, but nearly 490 migrants have gone missing in the Central Mediterranean, according to the UN’s IOM.