Los primeros ensayos de CRISPR muestran que las ediciones de genes de una sola vez pueden reducir drásticamente el colesterol, pero los tratamientos siguen siendo experimentales. Early CRISPR trials show one-time gene edits can drastically lower cholesterol, but treatments remain experimental.

Los científicos están probando terapias de edición genética utilizando CRISPR para reducir permanentemente el colesterol alto, un importante factor de riesgo de enfermedad cardíaca, en ensayos en etapa inicial con unas pocas docenas de participantes. Scientists are testing gene-editing therapies using CRISPR to permanently lower high cholesterol, a major heart disease risk factor, in early-stage trials with a few dozen participants. Dos compañías, incluida una respaldada por Eli Lilly, se dirigen a genes como ANGPTL3 y PCSK9 en el hígado, con un solo tratamiento que muestra reducciones de hasta un 50% en el colesterol LDL y los triglicéridos, que duran de meses a años. Two companies, including one backed by Eli Lilly, are targeting genes like ANGPTL3 and PCSK9 in the liver, with a single treatment showing up to 50% reductions in LDL cholesterol and triglycerides, lasting months to years. Si bien los resultados son prometedores y podrían algún día ofrecer una solución única, los tratamientos siguen siendo experimentales, con seguridad a largo plazo, efectos no deseados y riesgos como la inflamación del hígado aún desconocidos. While results are promising and could one day offer a one-time fix, the treatments remain experimental, with long-term safety, off-target effects, and risks like liver inflammation still unknown. Los expertos subrayan que las estatinas y los cambios de estilo de vida siguen siendo el estándar de atención, y el uso generalizado está a años de distancia. Experts stress that statins and lifestyle changes remain the standard of care, and widespread use is years away.