La fiabilidad de la energía de Eskom para 2025 mejoró ligeramente, pero aún no alcanza los objetivos, ya que las centrales de carbón están con frecuencia desconectadas y persisten los riesgos de la red. Eskom’s 2025 power reliability improved slightly but still falls short of targets, with coal plants frequently offline and grid risks persisting.

El rendimiento de Eskom en 2025 mostró una mejora modesta con un factor de disponibilidad energética del 62%, frente al 59% en 2024, pero sigue por debajo del objetivo del 80%. Eskom’s 2025 performance showed a modest improvement with an energy availability factor of 62%, up from 59% in 2024, but remains below the 80% target. Las plantas de carbón, que suministran el 84% de la capacidad, operaron con solo el 58% de disponibilidad, con la mitad fuera de servicio durante más del 30% del año debido a interrupciones no planificadas. Coal plants, which supply 84% of capacity, operated at just 58% availability, with half offline over 30% of the year due to unplanned outages. Si bien algunas estaciones mejoraron y el uso de diesel disminuyó, persiste la dependencia de las turbinas de gas, lo que indica la fragilidad continua de la red. While some stations improved and diesel use declined, reliance on gas turbines persists, indicating ongoing grid fragility. Los expertos advierten que a pesar de la reciente estabilidad, los riesgos persisten debido a la infraestructura envejecida, el vandalismo y la tensión financiera, con el potencial de pérdidas de carga futuras si no se mantienen las reformas. Experts warn that despite recent stability, risks remain due to aging infrastructure, vandalism, and financial strain, with potential for future load shedding if reforms are not sustained.