El consumo diario de marihuana en los Estados Unidos ha aumentado a 18 millones, lo que ha provocado que se pidan regulaciones más estrictas para abordar los riesgos para la salud pública. Daily marijuana use in the U.S. has risen to 18 million, prompting calls for stricter regulation to address public health risks.

Después de más de una década de legalización, el consumo de marihuana en los Estados Unidos ha aumentado, con 18 millones de personas que ahora lo usan a diario, frente a los 6 millones en 2012, lo que ha provocado preocupaciones de salud pública como adicción, psicosis y conducción alterada. After more than a decade of legalization, U.S. marijuana use has surged, with 18 million people now using it daily—up from 6 million in 2012—sparking public health concerns including addiction, psychosis, and impaired driving. Si bien la legalización redujo el uso de opioides entre las personas que se inyectan drogas, los expertos advierten que la expansión no regulada ha causado daños no deseados. While legalization reduced opioid use among people who inject drugs, experts warn unregulated expansion has caused unintended harms. El New York Times ahora pide reglas más estrictas: impuestos más altos, límites al cannabis potente y medidas enérgicas contra las afirmaciones médicas falsas. The New York Times now calls for stricter rules: higher taxes, limits on potent cannabis, and crackdowns on false medical claims. A pesar de los riesgos, no se recomienda un retorno a la prohibición; en su lugar, los responsables políticos deberían adoptar una regulación equilibrada centrada en la reducción de daños, la educación pública y el acceso equitativo. Despite the risks, a return to prohibition is not advised; instead, policymakers should adopt balanced regulation focused on harm reduction, public education, and equitable access.