¡Aprende idiomas de forma natural con contenido fresco y auténtico!

Tocar para traducir - grabación

Explorar por región

flag El criminal convicto Thabo Bester desafía su traslado a una prisión de mayor seguridad, alegando que socava su derecho a un juicio justo y al acceso legal.

flag El violador y asesino condenado Thabo Bester impugna su traslado del Centro Correccional Kgosi Mampuru al Centro Máximo EBongweni en KwaZulu-Natal, argumentando que la medida viola su derecho a un juicio justo y acceso legal. flag Su equipo legal afirma que no fue informado, enfrenta consultas restringidas con abogados con sede en Gauteng, y que la transferencia carece de evidencia de mala conducta o riesgos de seguridad. flag Bester, el séptimo acusado en un juicio de escape en curso, disputa su clasificación de alto riesgo y llama injustificada la medida. flag El Departamento de Servicios Correccionales mantiene que las transferencias son rutinarias y se basan en evaluaciones de seguridad, afirmando su acceso a representación legal y procesos judiciales. flag El Tribunal Superior de Pretoria escuchará la solicitud urgente.

4 Artículos