Bear Wolf confiesa haber matado a Ray Walters, lo que lleva a cargos de homicidio involuntario e implica a Cain Dingle, mientras que Moira permanece encarcelada. Bear Wolf confesses to killing Ray Walters, leading to manslaughter charges and implicating Cain Dingle, while Moira remains jailed.

En Emmerdale, Bear Wolf confiesa haber matado a Ray Walters, alegando que fue un accidente y en defensa propia, pero las declaraciones contradictorias plantean dudas sobre su relato. In Emmerdale, Bear Wolf confesses to killing Ray Walters, claiming it was an accident and self-defense, but inconsistent statements raise doubts about his account. La policía lo acusa de homicidio involuntario, y su testimonio implica a Cain Dingle presionándolo para limpiar el nombre de Moira. Police charge him with manslaughter, and his testimony implicates Cain Dingle in pressuring him to clear Moira’s name. Cain, luchando con un diagnóstico secreto de cáncer de próstata, está devastado por las consecuencias y choca con Ruby después de que ella revela que llamó a la policía sobre el cuerpo de Anya. Cain, struggling with a secret prostate cancer diagnosis, is devastated by the fallout and clashes with Ruby after she reveals she called the police about Anya’s body. Moira permanece encarcelada a pesar de la confesión de Bear. Moira remains imprisoned despite Bear’s confession. Paddy y Dylan son interrogados, y Laurel descubre dinero escondido en la bolsa de Ray, mientras que Arthur, abrumado, renuncia a su trabajo y amenaza con exponer a Laurel. Paddy and Dylan are questioned, and Laurel discovers hidden money from Ray’s bag, while Arthur, overwhelmed, quits his job and threatens to expose Laurel. Mientras tanto, Dawn descubre que puede estar embarazada, y la creciente relación de Vinny con Lewis llama la atención de Ross y Kammy. Meanwhile, Dawn learns she may be pregnant, and Vinny’s growing relationship with Lewis draws attention from Ross and Kammy.