El accidente de tren más mortífero de España en décadas sigue bajo investigación, sin una causa aún confirmada. Spain’s deadliest train crash in decades remains under investigation, with no cause yet confirmed.

Más de una semana después de uno de los peores accidentes ferroviarios de España en décadas, los investigadores aún están determinando la causa del accidente, que mató a varias personas e hirió a muchas otras. More than a week after one of Spain’s worst train accidents in decades, investigators are still determining the cause of the crash, which killed multiple people and injured many others. Los sobrevivientes enfrentan un trauma físico y emocional continuo, mientras las familias esperan respuestas. Survivors face ongoing physical and emotional trauma, while families await answers. Las autoridades no han publicado hallazgos definitivos, y los detalles clave sobre la velocidad, las condiciones de la pista y el posible error humano o mecánico permanecen bajo revisión. Authorities have not released definitive findings, and key details about speed, track conditions, and possible human or mechanical error remain under review. El incidente ha despertado preocupación nacional sobre la seguridad ferroviaria y la infraestructura, lo que ha provocado llamados a mejorar la supervisión, aunque no se han hecho conclusiones oficiales. The incident has sparked national concern over rail safety and infrastructure, prompting calls for improved oversight, though no official conclusions have been made.