Casi la mitad de los consejos de asistencia social de Inglaterra pueden necesitar fondos de emergencia para 2028-29 debido al aumento de los costos y la demanda no satisfecha, a pesar de un aumento de financiación del 5,8%. Nearly half of England’s social care councils may need emergency funds by 2028-29 due to rising costs and unmet demand, despite a 5.8% funding increase.

Casi la mitad de los consejos de Inglaterra responsables de la atención social pueden buscar apoyo financiero de emergencia para 2028-29 debido al aumento de los costos y la demanda no satisfecha, a pesar de un aumento general de financiación del 5,8% en 2026-27, según una encuesta de la Asociación de Gobiernos Locales. Nearly half of England’s councils responsible for social care may seek emergency financial support by 2028-29 due to rising costs and unmet demand, despite a 5.8% overall funding increase in 2026-27, according to a Local Government Association survey. El sesenta y nueve por ciento anticipa desafíos presupuestarios en 2026-27, con un 34% que ya solicita o probablemente solicite apoyo financiero excepcional, aumentando al 47% entre los consejos de nivel superior. Sixty-nine percent anticipate budget challenges in 2026-27, with 34% already applying or likely to apply for exceptional financial support, rising to 47% among upper-tier councils. Muchos se enfrentan a grandes necesidades educativas especiales y déficits de discapacidades, lo que obliga a recortes de servicios y préstamos. Many face large special educational needs and disabilities deficits, forcing service cuts and borrowing. La LGA advierte del empeoramiento de la inestabilidad financiera sin una financiación sostenible y una reforma sistémica, instando al gobierno a tomar medidas sobre el próximo Libro Blanco de educación y el alivio de la deuda. The LGA warns of worsening financial instability without sustainable funding and systemic reform, urging government action on the upcoming education White Paper and debt relief.