¡Aprende idiomas de forma natural con contenido fresco y auténtico!

Tocar para traducir - grabación

Explorar por región

flag Más de 2,600 se opusieron al cierre de la piscina Scalloway en 2026 debido a la falta de consulta y su impacto en el acceso comunitario.

flag Alrededor de 150 personas protestaron contra el cierre de la piscina de Scalloway a principios de 2026, citando su importancia para niños, ancianos y rehabilitación. flag El Shetland Recreational Trust citó la insostenibilidad financiera y la consolidación planificada de los servicios como razones, señalando la proximidad de la piscina a Lerwick. flag Más de 2.600 firmaron una petición oponiéndose al cierre, y los líderes locales criticaron la falta de consulta y transparencia. flag Si bien el fideicomiso ofreció la reubicación del personal e invitó a la participación en la reutilización del edificio, los residentes argumentan que la decisión contradice la misión del fideicomiso de garantizar el acceso público a las instalaciones recreativas.

4 Artículos