El trabajador neozelandés Jeffrie Radford pierde la apelación de la ACC por una compensación por enfermedad pulmonar, a pesar de la exposición al amianto y al humo, ya que los expertos relacionan la enfermedad con las aves de compañía. New Zealand worker Jeffrie Radford loses ACC appeal for lung disease compensation, despite asbestos and fume exposure, as experts link illness to pet bird.

Jeffrie Radford, un drainlayer y panel beater neozelandés, ha perdido su apelación por la cobertura de ACC de su enfermedad pulmonar, a pesar de décadas de exposición al asbesto y los humos de pintura. Jeffrie Radford, a New Zealand drainlayer and panel beater, has lost his appeal for ACC coverage of his lung disease, despite decades of exposure to asbestos and paint fumes. Diagnosticado con fibrosis pulmonar y pneumonitis intersticial, Radford afirmó que su condición estaba relacionada con el trabajo, pero los expertos médicos no encontraron un vínculo definitivo con su trabajo. Diagnosed with pulmonary fibrosis and interstitial pneumonitis, Radford claimed his condition was work-related, but medical experts found no definitive link to his job. En cambio, atribuyeron su enfermedad a la exposición a material orgánico de una cacatúa mascota, sugiriendo el pulmón de un aficionado a las aves como la probable causa. Instead, they attributed his illness to exposure to organic material from a pet cockatiel, suggesting bird fancier’s lung as the likely cause. ACC mantuvo que su condición no estaba relacionada con el trabajo y mantuvo su decisión después de múltiples apelaciones, dejando a Radford sin compensación por su tratamiento. ACC maintained his condition was not work-related and upheld its decision after multiple appeals, leaving Radford without compensation for his treatment.